About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #78636
  • date unknown
Check back next week.
linked to #439715
linked to #1122550
linked to #1136675
  • duran
  • Nov 28th 2011, 10:17
linked to #1267349
linked to #1705827
linked to #1792915
linked to #2852809
linked to #2852810
linked to #2852811

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #325080

eng
Check back next week.
epo
Kontrolu denove venontsemajne.
heb
תבדוק שוב בשבוע הבא.
ita
Controlla di nuovo la settimana prossima.
ita
Controlli di nuovo la settimana prossima.
ita
Controllate di nuovo la settimana prossima.
jpn
来週またご来店下さい。
来週[らいしゅう] また[] ご[] 来店[らいてん] 下さい[ください] 。[]
por
Cheque de novo semana que vem.
ron
Întrebaţi din nou săptămâna viitoare.
rus
Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.
tur
Önümüzdeki hafta tekrar kontrol edin.