About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Have you got a match?
  • date unknown
linked to #195348
linked to #480439
linked to #1841017
  • duran
  • Dec 13th 2012, 08:56
linked to #2077993
linked to #2145626
linked to #2145627
linked to #2145628
linked to #2145629

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #32522

eng
Have you got a match?
jpn
マッチを持っていますか。
マッチ[] を[] 持っ[もっ] て[] い[] ます[] か[] 。[]
por
Tem um fósforo?
rus
Спички не будет?
rus
Спичка есть?
rus
У вас спички не найдётся?
rus
У тебя есть спичка?
tur
Maçınız var mı?
ukr
Маєш сірник?
deu
Hast du ein Streichholz?
eng
Do you have a match?
fra
As-tu une allumette ?
fra
Disposes-tu d'une allumette ?
rus
У вас есть спичка?
rus
У вас есть спички?
rus
Есть спичка?