About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #78489
  • date unknown
I don't care for eggs.
linked to #430097
  • duran
  • Nov 30th 2011, 12:09
linked to #1271257
linked to #399537
linked to #848382
linked to #1002128
  • Swift
  • Jan 16th 2012, 12:48
linked to #1364323
  • Swift
  • Jan 16th 2012, 12:48
linked to #1364324
linked to #1711968
linked to #1711970
linked to #1314575

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #325226

eng
I don't care for eggs.
dan
Jeg kan ikke lide æg.
deu
Ich mag keine Eier.
heb
אני לא אוהב ביצים.
heb
לא איכפת לי מהביצים.
heb
הביצים לא מעניינות אותי.
isl
Ég er ekki hrifin af eggjum.
isl
Ég er ekki hrifinn af eggjum.
jpn
卵は嫌いです。
卵[たまご] は[] 嫌い[きらい] です[] 。[]
nds
Ik mag Eier nich geern.
nds
Ik mag keen Eier.
tur
Yumurtalar umurumda değil.
bul
Не обичам яйца.
dsb
Njelubujom jajka.
eng
I don't like eggs.
eng
I dislike eggs.
epo
Mi malŝatas ovojn.
epo
Mi ne ŝatas ovojn.
fra
Je n'aime pas les œufs.
hsb
Njelubuju jejka.
hun
Utálom a tojást.
hun
Nem szeretem a tojást.
isl
Ég er ekki mikið fyrir egg.
nld
Ik heb niet graag eieren.
rus
Я не люблю яйца.
spa
No me gustan los huevos.
spa
Odio los huevos.