About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #78477
  • date unknown
Take care not to break the eggs.
linked to #519699
  • Biga
  • May 12th 2012, 21:02
linked to #1568886
  • duran
  • May 20th 2012, 08:54
linked to #1582930
linked to #1863120
linked to #2229657
linked to #3002169

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #325239

eng
Take care not to break the eggs.
deu
Pass auf, dass die Eier nicht kaputtgehen!
heb
הזהר פן תשבור את הביצים.
jpn
卵を割らないように注意しなさい。
卵[たまご] を[] 割ら[わら] ない[] よう[] に[] 注意[ちゅうい] し[] なさい[] 。[]
rus
Постарайся не разбить яйца.
spa
Ten cuidado de no romper los huevos.
tur
Yumurtaları kırmamaya dikkat et.
ukr
Обережно, не розбий яйця.
eng
Be careful not to break these eggs.