Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #78182
  • date unknown
Speaking of travel, have you ever visited New York City?
linked to #440742
linked to #913782
linked to #2310122
linked to #2319187
linked to #2319189
linked to #2319191
linked to #441403
linked to #3074772
linked to #3074773
linked to #3074774
linked to #3074775
linked to #3074776
linked to #3074777
linked to #3937361

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #325536

eng
Speaking of travel, have you ever visited New York City?
bul
Като говорим за пътешествия, някога ходил ли си в Ню Йорк?
bul
Като говорим за пътешествия, някога ходила ли си в Ню Йорк?
bul
Като говорим за пътешествия, някога ходили ли сте в Ню Йорк?
fra
En parlant de voyages, as-tu déjà visité New York ?
fra
En parlant de voyages, avez-vous déjà visité New York ?
ita
Parlando di viaggi, hai già visitato New York?
ita
Parlando di viaggi, ha già visitato New York?
ita
Parlando di viaggi, avete già visitato New York?
ita
Parlando di viaggi, tu hai già visitato New York?
ita
Parlando di viaggi, lei ha già visitato New York?
ita
Parlando di viaggi, voi avete già visitato New York?
jpn
旅行と言えば、ニューヨーク市を訪ねたことはありますか。
旅行[りょこう] と[] 言え[いえ] ば[] 、[] ニューヨーク[] 市[し] を[] 訪ね[たずね] た[] こと[] は[] あり[] ます[] か[] 。[]
por
Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York?
rus
Раз уж зашёл разговор о путешествиях, вы бывали в Нью-Йорке?
tur
Seyahatten bahsetmişken, sen hiç New York City'yi ziyaret ettin mi?
deu
Wenn wir gerade über das Reisen sprechen, hast du schon einmal New York besichtigt?
epo
Ĉar temas pri vojaĝoj, ĉu vi jam vizitis Nov-Jorkon?
epo
Parolante pri vojaĝoj, ĉu vi jam vizitis Nov-Jorkon?
epo
Ĝuste koncerne vojaĝojn, ĉu vi jam vizitis Novjorkon?
fin
Matkustamisesta puheen ollen, oletko koskaan käynyt New Yorkissa?