Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
A population policy should be considered on the international view point so as to balance the interests of both sides.
- date unknown
linked to 78085
nickyeow - Jan 2nd 2010, 09:59
linked to 346678
sacredceltic - Sep 5th 2010, 10:04
linked to 498984
CK - Dec 3rd 2010, 03:24
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #325633

eng
A population policy should be considered on the international viewpoint so as to balance the interests of both sides.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
從國際的觀點看,應該考慮推行人口政策來平衡兩方的利益。
cóng guójì de guāndiǎn kàn , yīnggāi kǎolǜ tuīxíng rénkǒu zhèngcè lái pínghéng liǎng fāng de lìyì 。
Showjpn
両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。
両者[リョウシャ] の[ノ] 利害[リガイ] の[ノ] 調整[チョウセイ] を[ヲ] 図り[ハカリ] つつ[ツツ] 、[、] 国際[コクサイ] 的[テキ] 視野[シヤ] に[ニ] 立っ[タッ] た[タ] 人口[ジンコウ] 政策[セイサク] を[ヲ] 考え[カンガエ] て[テ] いか[イカ] なけれ[ナケレ] ば[バ] なら[ナラ] ない[ナイ] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.