About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'd like to change some money.
  • date unknown
linked to #77982
  • date unknown
linked to #135613
linked to #343758
unlinked from #343758
  • duran
  • Apr 11th 2012, 09:15
linked to #1526638
linked to #1558074
linked to #1558550
linked to #2963907
linked to #2981750
linked to #2981751

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #325736

eng
I'd like to change some money.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

dan
Jeg vil gerne veksle penge.
epo
Mi volas ŝanĝi monon.
fao
Eg skal veksla eitt sindur av pengum.
fra
J'aimerais changer de l'argent.
jpn
両替したいんですが。
両替[りょうがえ] し[] たい[] ん[] です[] が[] 。[]
nld
Ik wil graag geld wisselen.
pol
Chciałbym wymienić trochę pieniędzy.
tur
Biraz para bozdurmak istiyorum.
cmn
我想换点钱。
我想換點錢。
wǒ xiǎng huàn diǎn qián 。
dan
Jeg ønsker at veksle penge.
deu
Ich würde gerne Geld wechseln.
deu
Ich möchte gerne Geld wechseln.
heb
ברצוני להחליף כסף.