About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
I haven't eaten lunch yet.
- date unknown
linked to 13451
- date unknown
linked to 195405
MUIRIEL - Jan 19th 2010, 10:53
linked to 350677
MUIRIEL - Jan 19th 2010, 10:53
linked to 350678
sysko - Aug 9th 2010, 14:35
unlinked from 13451
sacredceltic - Oct 20th 2010, 19:12
linked to 575870
Vortarulo - Jan 24th 2011, 21:01
linked to 725526
Guybrush88 - Apr 6th 2011, 10:31
linked to 826582
Guybrush88 - Apr 6th 2011, 10:31
linked to 826583
tommy390 - Sep 27th 2011, 21:50
linked to 1132564
bunbuku - Sep 29th 2011, 00:27
linked to 1134421
marcelostockle - Dec 30th 2011, 04:07
linked to 1070016
marcelostockle - Dec 30th 2011, 04:07
linked to 359391
marcelostockle - Dec 30th 2011, 04:07
linked to 482776
marcelostockle - Dec 30th 2011, 04:07
linked to 527494
marcelostockle - Dec 30th 2011, 04:07
linked to 575893
sadhen - Jan 17th 2012, 07:50
linked to 1366179
MrShoval - Nov 1st 2012, 20:28
linked to 1973980
Shishir - Dec 30th 2012, 17:01
linked to 1287564
mrtaistoi - Jan 15th 2013, 13:49
linked to 2145669
Guybrush88 - Aug 28th 2013, 16:04
linked to 2704568
Guybrush88 - Aug 28th 2013, 16:04
linked to 2704570

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #32579

eng
I haven't eaten lunch yet.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我现在还没有吃过午饭。
我現在還沒有吃過午飯。
wǒ xiànzài hái méiyǒu chī guò wǔfàn 。
Showjpn
私はまだ昼食を食べていない。
私[わたし] は[] まだ[] 昼食[ちゅうしょく] を[] 食べ[たべ] て[] い[] ない[] 。[]
Showjpn
私はまだ昼食をとっていない。
私[わたし] は[] まだ[] 昼食[ちゅうしょく] を[] とっ[] て[] い[] ない[] 。[]
Showjpn
まだ昼食を取ってない。
まだ[] 昼食[ちゅうしょく] を[] 取っ[とっ] て[] ない[] 。[]
Showjpn
まだ昼ご飯を食べてない。
まだ[] 昼[ひる] ご飯[ごはん] を[] 食べ[たべ] て[] ない[] 。[]