About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I haven't eaten lunch yet.
  • date unknown
linked to #13451
  • date unknown
linked to #195405
linked to #350677
linked to #350678
unlinked from #13451
linked to #575870
linked to #725526
linked to #826582
linked to #826583
linked to #1132564
linked to #1134421
linked to #1070016
linked to #359391
linked to #482776
linked to #527494
linked to #575893
linked to #1366179
linked to #1973980
linked to #1287564
linked to #2145669
linked to #2704568
linked to #2704570

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #32579

eng
I haven't eaten lunch yet.
ces
Ještě jsem neobědval.
cmn
我现在还没有吃过午饭。
我現在還沒有吃過午飯。
wǒ xiànzài hái méiyǒu chī guò wǔfàn 。
deu
Ich habe noch nicht zu Mittag gegessen.
deu
Ich habe noch kein Mittagessen gegessen.
deu
Ich habe noch kein Abendbrot gegessen.
epo
Mi ankoraŭ ne tagmanĝis.
epo
Ankoraŭ mi ne tagmanĝis.
fra
Je n'ai pas encore déjeuné.
fra
Je n'ai pas encore dîné.
heb
עדיין לא אכלתי ארוחת צהריים.
ita
Non ho ancora pranzato.
ita
Non ho ancora mangiato il pranzo.
ita
Io non ho ancora pranzato.
ita
Io non ho ancora mangiato il pranzo.
jpn
私はまだ昼食を食べていない。
私[わたし] は[] まだ[] 昼食[ちゅうしょく] を[] 食べ[たべ] て[] い[] ない[] 。[]
jpn
私はまだ昼食をとっていない。
私[わたし] は[] まだ[] 昼食[ちゅうしょく] を[] とっ[] て[] い[] ない[] 。[]
jpn
まだ昼食を取ってない。
まだ[] 昼食[ちゅうしょく] を[] 取っ[とっ] て[] ない[] 。[]
jpn
まだ昼ご飯を食べてない。
まだ[] 昼[ひる] ご飯[ごはん] を[] 食べ[たべ] て[] ない[] 。[]
rus
Я ещё не обедал.
spa
Aún no he almorzado.
spa
Todavía no he almorzado.
tlh
wej megh vISop.
tur
Henüz öğle yemeği yemedim.
deu
Ich habe noch nicht zu Abend gegessen.
eng
I haven't eaten yet.
fra
Je n'ai pas encore pris mon repas de midi.
hun
Még nem ebédeltem.
hun
Még nem vacsoráztam.
por
Eu ainda não almocei.
por
Ainda não almocei.
rus
Я ещё не пообедал.
spa
Todavía no he comido.
ukr
Я ще не обiдав.