About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'm a good cook.
  • date unknown
linked to #77923
  • date unknown
linked to #135617
linked to #487507
linked to #487508
linked to #508242
  • duran
  • Nov 21st 2011, 14:46
linked to #1253046
  • Alois
  • Jan 20th 2012, 09:37
linked to #1372479
  • Alois
  • Jan 20th 2012, 09:38
linked to #1372480
linked to #1461805
linked to #1555749
linked to #1555747
linked to #1627670
linked to #1730991
linked to #1913725
linked to #2263313
linked to #2479822
linked to #2479824
linked to #2479826
linked to #2479827
linked to #3232555
linked to #409154

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #325794

eng
I'm a good cook.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Nekk d imsewwi yelhan.
deu
Ich bin ein guter Koch.
deu
Ich kann gut kochen.
epo
Mi estas bona kuiristo.
epo
Mi estas bona kuiranto.
fin
Olen hyvä kokki.
fra
Je suis un bon cuisinier.
heb
אני טבח טוב.
hin
मैं अच्छा रसोइया हूँ।
hin
मैं अच्छा बावर्ची हूँ।
ita
Sono un bravo cuoco.
ita
Io sono un bravo cuoco.
ita
Sono una brava cuoca.
ita
Io sono una brava cuoca.
jpn
料理は得意です。
料理[りょうり] は[] 得意[とくい] です[] 。[]
pol
Dobrze gotuję.
rus
Я хороший повар.
spa
Soy un buen cocinero.
spa
Soy buena para cocinar.
tlh
vutwI' po' jIH.
tur
Ben iyi bir aşçıyım.
avk
Tí burmotanyasik.
cmn
我是个好厨师。
我是個好廚師。
wǒ shì ge hǎo chúshī 。
eng
I cook well.
eng
I'm good at cooking.
epo
Mi scipovas bone kuiri.
heb
אני מבשל טוב.
hun
A főzés az erősségem.
hun
Egy jó szakács vagyok.
hun
Én jól tudok főzni.
hun
Én egy jó szakács vagyok.
hun
Jó szakácsnő vagyok.
hun
Én egy jó szakácsnő vagyok.
nds
Ik bün en goden Kock.
por
Cozinho bem.
por
Eu cozinho bem.
por
Eu sou bom em cozinhar.
por
Eu sou boa em cozinhar.
rus
Я хорошо готовлю.