About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #77841
  • date unknown
You'll feel better.
  • saeb
  • Apr 25th 2010, 12:27
linked to #382224
linked to #395131
linked to #395132
linked to #566835
linked to #616803
  • Espi
  • Apr 29th 2011, 18:18
linked to #865763
  • duran
  • Nov 24th 2011, 09:51
linked to #1259110
linked to #1410489
linked to #1410490
linked to #1021883
linked to #865828
  • Eldad
  • Mar 19th 2012, 22:35
linked to #1495093
  • Eldad
  • Mar 19th 2012, 22:35
linked to #1495094
linked to #1785267
linked to #1976500
  • fanty
  • Jan 17th 2013, 17:35
linked to #2150043
linked to #2186159
linked to #2186160
linked to #2186163
linked to #2449607
linked to #2449608
linked to #2449609
linked to #3537441
linked to #2449597
linked to #2449598
linked to #2449599

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #325877

eng
You'll feel better.
arz
هتحس إنك أحسن.
bel
Табе стане лепей.
ber
Ad tḥulfuḍ i yiman-nnek xir.
deu
Du wirst dich besser fühlen.
epo
Vi fartos pli bone.
epo
Vi fartos bone.
fra
Tu te sentiras mieux.
fra
Vous vous sentirez mieux.
heb
תרגיש יותר טוב.
heb
תרגישי יותר טוב.
ita
Ti sentirai meglio.
ita
Si sentirà meglio.
ita
Vi sentirete meglio.
jpn
良くなるでしょう。
良く[よく] なる[] でしょ[] う[] 。[]
lit
Tu pasijusi geriau.
mar
तुला बरं वाटेल.
mar
तुम्हाला बरं वाटेल.
mar
तुम्हाला यापेक्षा बरं वाटेल.
por
Você vai se sentir melhor.
por
Você se sentirá melhor.
rus
Вы почувствуете себя лучше.
rus
Ты почувствуешь себя лучше.
rus
Тебе станет лучше.
rus
Вам станет лучше.
spa
Vas a sentirte mejor.
spa
Te sentirás mejor.
tur
Sen daha iyi hissedeceksin.
fra
Tu iras mieux.
fra
Ça se passera bien pour toi.
pes
حال تان بهتر خواهد شد.
por
Vocês se sentirão melhor.
srp
Ви ћете се осећати добро.