About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
We have a long way to go.
  • date unknown
linked to #195419
linked to #797740
linked to #1253653
linked to #1253654
linked to #1282953
  • CK
  • Oct 8th 2012, 04:20
linked to #1904352
linked to #2145676
linked to #2145677
linked to #2145685

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #32593

eng
We have a long way to go.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wir müssen weit gehen.
deu
Es liegt ein weiter Weg vor uns.
jpn
まだ先は長い。
まだ[] 先[さき] は[] 長い[ながい] 。[]
pol
Mamy długą drogę do przejścia.
rus
Нам предстоит долгий путь.
rus
Нам предстоит долгая дорога.
tur
Bizim gidecek uzun bir yolumuz var.
eng
We have a long ways to go.
fra
Nous devons aller loin.
hun
Messzire kell mennünk.
nds
Wi mööt wied gahn.
spa
Tenemos un largo camino por delante.
spa
Nos queda mucho por delante.