menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#32597

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 CK CK 2012年2月22日 2012年2月22日 1:35:14 UTC flag Report link 固定リンク

Annotation:
This means that it is still early. It's not late at night yet.
This sentence is often used with the meaning that it's still early, so let's go do something or let's continue doing what we're doing.

Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 0:43:12 UTC flag Report link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2628962
x #2635074

CK CK 2020年9月4日 2020年9月4日 4:57:11 UTC flag Report link 固定リンク

I unlinked this since it isn't an exact match.

➜ #2582134
linked by Ooneykcall, April 16, 2015

The night is young.

例文の詳細情報

close

タグ

5 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

The night is still young.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #195423まだ宵の口だ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #997005De nacht is nog jong.

リンク：Vulgaris, 2011年7月18日
➜ #1061497A noite ainda é jovem.

リンク：alexmarcelo, 2011年8月24日
➜ #1890826La noche aún es joven.

リンク：marcelostockle, 2012年10月4日
➜ #1890831La noche acaba de comenzar.

リンク：marcelostockle, 2012年10月4日
➜ #1288859Ещё не вечер.

リンク：mrtaistoi, 2013年1月15日
➜ #2430942La notte è ancora giovane.

リンク：Guybrush88, 2013年5月13日
➜ #1883028The night's still young.

リンク：Guybrush88, 2013年7月10日
➜ #1883028The night's still young.

リンク解除：Guybrush88, 2013年7月10日
➜ #1885014Natten er stadig ung.

リンク：danepo, 2013年7月10日
➜ #1002774Die Nacht ist noch jung.

リンク：danepo, 2013年7月10日
➜ #1883028The night's still young.

リンク：danepo, 2013年7月10日
➜ #2628962

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #2635074

リンク：CK, 2014年10月6日
➜ #1883847La nuit ne fait que commencer.

リンク：PaulP, 2014年11月10日
➜ #2619126

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2636202

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3261443

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3263802

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2013849הלילה עוד צעיר.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2582479A noite é uma criança.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3063554

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3485204Natten er fortsatt ung.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3485566

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #2636202

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #1495640La nokto ankoraŭ estas juna.

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #3111757Ночь только начинается.

リンク：Ooneykcall, 2015年4月16日
➜ #2582134The night is young.

リンク：Ooneykcall, 2015年4月16日
➜ #4079630Вся ночь впереди.

リンク：Ooneykcall, 2015年4月16日
➜ #4139471Ilta on vielä nuori.

リンク：Silja, 2015年5月2日
➜ #8905777Ніч лише починається.

リンク：deniko, 2020年7月10日
➜ #2582134The night is young.

リンク解除：CK, 2020年9月4日
➜ #9276964Fiatal még az éjszaka.

リンク：kiseva33, 2020年11月10日
➜ #9950420Noc je ještě mladá.

リンク：aldar, 2021年4月11日
➜ #10092565Még gyerek az éj.

リンク：maaster, 2021年6月8日
➜ #10727160夜はまだこれからだ。

リンク：small_snow, 2022年3月20日
➜ #5237016Der Abend ist noch jung.

リンク：sundown, 2022年10月7日
➜ #11190994La nokto estas ankoraŭ juna.

リンク：carlosalberto, 2022年10月19日
➜ #11190995tenpo pimeja li awen sin.

リンク：carlosalberto, 2022年10月19日
➜ #11190996Η νύχτα είναι ακόμα νωρίς.

リンク：carlosalberto, 2022年10月19日