About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #77622
  • date unknown
It pays to be polite.
  • miku
  • Feb 11th 2011, 15:00
linked to #751142
  • Dejo
  • Nov 20th 2011, 18:42
linked to #1251266
linked to #1315060
linked to #1315753
  • Swift
  • Jan 11th 2012, 13:54
linked to #1353690
  • duran
  • Feb 22nd 2012, 15:42
linked to #1448992
linked to #1510511
linked to #1510512
linked to #2987120

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #326096

eng
It pays to be polite.
deu
Es zahlt sich aus, höflich zu sein.
epo
Avantaĝas esti afabla.
fra
Ça paie d'être poli.
heb
כדאי להיות מנומס.
heb
זה משתלם לנהוג בנימוס.
isl
Það borgar sig að vera kurteis.
jpn
礼儀正しくすると得である。
礼儀[れいぎ] 正しく[ただしく] する[] と[] 得[とく] で[] ある[] 。[]
pol
Opłaca się być uprzejmym.
rus
Быть вежливым — выгодно.
tur
O, nazik olmak için öder.
heb
זה משתלם להיות נעים הליכות.