menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#32610

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

He suddenly hung up the phone while I was speaking.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #195436まだ私が話しているのに突然彼は電話を切った。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #599662我講講吓嘢，佢就突然間收咗線。

リンク：nickyeow, 2010年11月3日
➜ #856117Él colgó de pronto mientras yo estaba hablando.

リンク：opor, 2011年4月26日
➜ #1846762De repente, ele desligou o telefone enquanto eu falava.

リンク：alexmarcelo, 2012年9月17日
➜ #2573224Ben konuşuyorken o aniden telefonu kapattı.

リンク：meinung44, 2013年7月7日
➜ #2871212Danışdığım yerdə telefonu anidən söndürdü.

リンク：cueyayotl, 2013年11月22日
➜ #5990460הוא טרק את השפופרת פתאום בשעה שדברתי.

リンク：fekundulo, 2017年3月31日
➜ #2459851Taswiɛt kan yegzem asawal yili nekk lliɣ mazal-iyi ssawaleɣ.

リンク：Amastan, 2020年1月14日
➜ #10913360Il a soudainement raccroché le téléphone alors que je parlais.

リンク：lbdx, 2022年6月15日
➜ #13378303Danışdığım yerdə anidən dəstəyi asdı.

リンク：Nicat, 2025年7月31日