About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Is this love?
  • date unknown
linked to #77455
  • date unknown
linked to #135668
  • saeb
  • Mar 12th 2010, 03:17
linked to #371472
linked to #502092
linked to #606421
linked to #607103
linked to #877702
Is this love?
linked to #952974
linked to #1053069
  • duran
  • Nov 20th 2011, 15:29
linked to #1250694
linked to #1399362
linked to #1399364
linked to #663911
linked to #1614224
linked to #1615367
linked to #1634434
linked to #526143
linked to #663921
linked to #955144
linked to #1614291
linked to #2097730
linked to #2097731
linked to #2097732
  • fanty
  • Jan 21st 2013, 18:48
linked to #2157992
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:53
linked to #2592869
unlinked from #135668
linked to #955834
linked to #3308793
  • CK
  • Dec 10th 2014, 16:30
linked to #3684415
linked to #3684653
linked to #2261126
linked to #3480521
linked to #3684426

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #326263

eng
Is this love?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
هل هذا هو الحب؟
deu
Ist das Liebe?
deu
Ist das hier Liebe?
eng
Is it love?
eng
Is that love?
epo
Ĉu tio estas amo?
est
Kas see on armastus?
fra
C'est ça l'amour ?
fra
Est-ce de l'amour ?
fra
Est-ce de l'amour ?
fra
Est-ce l'amour ?
heb
האם זו אהבה?
heb
זאת אהבה?
ita
È questo amore?
ita
Questo è amore?
jpn
恋かな?
恋か[れんか] な[] ?[]
jpn
これが愛なのか?
これ[] が[] 愛[あい] な[] の[] か[] ?[]
jpn
ひょっとして、これって恋かしら?
ひょっと[] し[] て[] 、[] これ[] って[] 恋[こい] かしら[] ?[]
lit
Ar tai yra meilė?
mar
हेच प्रेम का?
mar
हेच प्रेम आहे का?
mar
हेच प्रेम असतं का?
pol
Czy to jest miłość?
pol
Czy to miłość?
por
Isso é o amor?
rus
Это любовь?
spa
¿Esto es amor?
swe
Är detta kärlek?
tur
Bu aşk mıdır?
bos
Da li je ono ljubav?
deu
Ist dies Liebe?
eng
I wonder if this is love.
epo
Ĉu ĝi estas amo?
fin
Onkohan tämä rakkautta.
fra
Suis-je tombé amoureux d'elle ?
hrv
Je li ovo ljubav?
hun
Ez szerelem?
ind
Apakah ini cinta?
ita
È amore?
jbo
xu nu prami
jpn
これは愛だろうか?
これ[] は[] 愛[あい] だろ[] う[] か[] ?[]
lit
Ar tai meilė?
por
É amor?
por
Isso é amor?
rus
Может быть, это любовь?
spa
Me pregunto si esto es amor.
spa
¿Eso es amor?
spa
¿Es amor?
srp
Da li je to ljubav?
srp
Да ли је то љубав?
swe
Är det kärlek?
swe
Är det här kärlek?
tlh
parmaq 'oH'a'?
toki
ni li olin ala olin?
tur
Aşk bu mu?
uig
بۇ سۆيگىمۇ؟
ukr
Це кохання?

Comments

Horus
5 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3684415
x #2592869

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.