menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#326415

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

9 syllables Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Old people need someone to live for.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #77304お年寄りには生きがいが必要だ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #135672Les personnes âgées ont besoin de vivre pour quelqu'un.

リンク：ユーザー不明, 日時不明
Old people need something to live for.

編集：eoi, 2010年2月13日
➜ #363202Starzy ludzie potrzebują celu w życiu.

リンク：zipangu, 2010年2月13日
➜ #614113Alte Leute brauchen etwas, wofür es sich zu leben lohnt.

リンク：virgil, 2010年11月11日
➜ #614115Alte Leute brauchen eine Aufgabe.

リンク：virgil, 2010年11月11日
➜ #762245Възрастните хора се нуждаят от нещо, заради което да живеят.

リンク：ednorog, 2011年2月20日
➜ #1922689Yaşlı insanlar, uğruna yaşayacak bir şeye ihtiyaç duyar.

リンク：freefighter, 2012年10月14日
➜ #10825409Tsofaffi na bukatar abin da zai dinga kwanatar musu da hankali.

リンク：TWB, 2022年5月13日
➜ #10825410Watu wazee wanahitaji kitu ili waishi.

リンク：TWB, 2022年5月13日
➜ #10825411ብዕድመ ዝደፍኡ ሰባት፡ ኣብ ህይወቶም ገለ ነገር ይደልዩ እዮም።

リンク：TWB, 2022年5月13日
➜ #10911609Cariwa so dǝ awo laa shilan kǝnǝngatǝye saraana.

リンク：TWB, 2022年6月15日
➜ #10911610Bhura mainshottun kissu jinishor zoruri zindegi haRai fare fan.

リンク：TWB, 2022年6月15日
➜ #12096411Gli anziani hanno bisogno di qualcosa per cui vivere.

リンク：Nuel, 2023年10月4日