Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Old people look back on the past too much.
  • date unknown
linked to #77278
linked to #1102699
linked to #1311260
linked to #1311312
linked to #1812274
  • Tamy
  • Sep 2nd 2012, 08:02
linked to #1812279
linked to #1827109

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #326441

eng
Old people look back on the past too much.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Alte Leute schauen zu oft auf die Vergangenheit zurück.
ido
La oldi tro multe regardas retroe la pasinto.
ita
Gli anziani riguardano troppo il passato.
jpn
老人は過去を振り返り過ぎです。
老人[ろうじん] は[] 過去[かこ] を[] 振り返り[ふりかえり] 過ぎ[すぎ] です[] 。[]
jpn
老人は過度に昔を振り返る。
老人[ろうじん] は[] 過度[かど] に[] 昔[むかし] を[] 振り返る[ふりかえる] 。[]
lzh
老而懷其昔者过顧矣。
rus
Старики слишком часто оглядываются в прошлое.
ces
Staří lidé příliš hledí do minulosti.
epo
Tro ofte la maljunuloj retrorigardas al la pasinteco.