About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You have to respect the old.
  • date unknown
linked to #77261
linked to #1102690
linked to #1153563
  • Scott
  • Dec 22nd 2011, 17:37
linked to #1314384
linked to #1426323
linked to #1536422
linked to #1593841

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #326458

eng
You have to respect the old.
deu
Man muss die Alten respektieren.
fra
Vous devez respecter les anciens.
fra
Vous devez respecter les personnes âgées.
jpn
老人を尊敬せねばならない。
老人[ろうじん] を[] 尊敬[そんけい] せ[] ね[] ば[] なら[] ない[] 。[]
jpn
お年寄りは敬わなければならない。
お[] 年寄り[としより] は[] 敬わ[うやまわ] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
por
Você precisa respeitar os mais velhos.
spa
Debes respetar a los mayores.
eng
You need to respect the elderly.
eng
You must respect senior citizens.
eng
Old people deserve respect.
epo
Vi respektu la pliaĝulojn.
epo
Oni devas respekti la maljunulojn.
fin
Vanhuksia täytyy kunnioittaa.
pol
Musisz szanować starszych.