About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I've never been to Paris.
  • date unknown
linked to #195480
  • Scott
  • May 18th 2010, 17:25
linked to #390467
linked to #390579
linked to #924688
linked to #1051678
linked to #1282957
linked to #1333677
linked to #1333976
linked to #1333972
linked to #949208
linked to #1354411
linked to #1849525
linked to #1849527
linked to #2684829
linked to #2950184
  • pne
  • Jan 14th 2014, 09:53
linked to #2982912
linked to #3118923
linked to #3118925
linked to #3298913
linked to #3298914
linked to #3298916
linked to #3413769
linked to #3413770
linked to #3413771
linked to #3587934

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #32654

eng
I've never been to Paris.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
まだパリに行ったことがない。
まだ[] パリ[] に[] 行っ[いっ] た[] こと[] が[] ない[] 。[]
Showjpn
パリに一度も行ったことがありません。
パリ[] に[] 一[いち] 度[ど] も[] 行っ[おこなっ] た[] こと[] が[] あり[] ませ[] ん[] 。[]
Showjpn
パリには一度も行ったことがありません。
パリ[] に[] は[] 一[いち] 度[ど] も[] 行っ[おこなっ] た[] こと[] が[] あり[] ませ[] ん[] 。[]