About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #77139
  • date unknown
Let's change the subject.
linked to #1289094
linked to #1335652
linked to #1391969
linked to #1777311
linked to #1777312
linked to #1849584
linked to #2379528
linked to #2392253
linked to #3791075

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #326580

eng
Let's change the subject.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Дайте да сменим темата.
deu
Wechseln wir das Thema.
fra
Changeons de sujet.
heb
בואו נחליף נושא.
heb
בואו ונחליף את הנושא.
heb
בוא נשנה את הנושא.
jpn
話題を変えましょう。
話題[わだい] を[] 変え[かえ] ましょ[] う[] 。[]
mar
चल विषय बदलूया.
rus
Давайте сменим тему.
tur
Konuyu değiştirelim.
eng
Let's change the topic.
epo
Ni ŝanĝu la temon.
hun
Váltsunk témát!
jpn
話題変えよう。
話題[わだい] 変えよ[かえよ] う[] 。[]
spa
Hablemos de otra cosa.