About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #77113
  • date unknown
Let go of my arm.
linked to #835566
linked to #835570
Let go of my arm.
linked to #835565
linked to #1200534
linked to #1200535
  • duran
  • Nov 22nd 2011, 10:38
linked to #1254910
linked to #372842
linked to #1706416
linked to #569034
linked to #1209908
linked to #1619610
linked to #1706426
linked to #2124184
linked to #342934

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #326606

eng
Let go of my arm.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Lass meinen Arm los.
epo
Lasu mian brakon.
epo
Liberigu mian brakon!
fra
Lâche mon bras.
fra
Lâche-moi le bras.
fra
Lâchez-moi le bras.
jpn
腕を放してくれ。
腕[うで] を[] 放し[はなし] て[] くれ[] 。[]
por
Solta meu braço.
rus
Отпусти мою руку.
spa
Suéltame el brazo.
spa
Suelta mi brazo.
spa
Suelte mi brazo.
spa
Soltadme el brazo.
tur
Kolumu bırak.
ukr
Пусти мою руку.
deu
Lass meinen Arm los!
eng
Let go of my arm!
epo
Delasu mian manon.
epo
Delasu mian brakon.
eus
Aska iezadazu besoa.
hun
Hagyd a karomat.
jpn
腕を放して。
腕[うで] を[] 放し[はなし] て[] 。[]
nld
Laat mijn arm los!
ukr
Пустіть мою руку.

Comments

cueyayotl
Apr 24th 2014, 14:12
Link to #342934

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.