About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #77111
  • date unknown
Let go of my arm!
linked to #490486
linked to #342934
linked to #1313993
linked to #1313994
linked to #1314751
linked to #1314752
linked to #1314753
  • Swift
  • Dec 25th 2011, 20:04
linked to #1321804
linked to #1581122
linked to #1581123
linked to #1819080
linked to #1928392
linked to #1959005
linked to #2104249
linked to #2104250
linked to #2716251
linked to #2716252
linked to #2716253

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #326609

eng
Let go of my arm!
deu
Lass meinen Arm los!
deu
Lasst meinen Arm los!
deu
Lassen Sie meinen Arm los!
fra
Lâche mon bras !
fra
Lâchez mon bras !
heb
עזוב את היד שלי!
heb
תעזוב לי את היד!
isl
Slepptu handleggnum mínum!
ita
Lasciami andare il braccio!
ita
Mi lasci andare il braccio!
ita
Lasciatemi andare il braccio!
jpn
腕を放して。
腕[うで] を[] 放し[はなし] て[] 。[]
mar
माझा हात सोड!
mar
माझा हात सोडा!
nld
Laat mijn arm los!
rus
Отпусти руку!
spa
Suéltame el brazo.
tur
Kolumu bırak!
ukr
Відпусти мою руку!
eng
Let go of my arm.
epo
Maltenu mian brakon!
eus
Aska iezadazu besoa.
heb
שחרר לי את היד!
rus
Отпусти мою руку!
rus
Отпустите руку!
rus
Отпустите мою руку!
swe
Släpp tag i min arm!