About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #77108
  • date unknown
I can't find my watch.
linked to #390387
linked to #390389
  • Dejo
  • Sep 25th 2010, 16:20
linked to #532700
  • Samer
  • Dec 13th 2010, 18:21
linked to #665305
linked to #816990
linked to #816991
linked to #948992
linked to #948993
linked to #948987
linked to #1055653
linked to #1225788
  • duran
  • Nov 30th 2011, 12:11
linked to #1271261
linked to #1358620
linked to #1454819
linked to #1688854
linked to #1711963
linked to #2304121
linked to #2796570

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #326611

eng
I can't find my watch.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
لا أستطيع أن أجد ساعتي.
cmn
我的手錶不知放到哪裏去了。
我的手錶不知放到哪里去了。
wǒ de shǒu 錶 bùzhī fàng dào nǎ lǐ qù le 。
deu
Ich kann meine Uhr nicht finden.
epo
Mi ne povas trovi mian brakhorloĝon.
heb
אני לא מוצא את השעון שלי.
ita
Non riesco a trovare il mio orologio.
ita
Non posso trovare il mio orologio.
jpn
腕時計が見つからないんです。
腕時計[うでどけい] が[] 見つから[みつから] ない[] ん[] です[] 。[]
lat
Horologium meum invenire non possum.
mar
मला माझं घड्याळ सापडत नाहीये.
nld
Ik kan mijn horloge niet vinden.
pol
Nie mogę znaleźć mojego zegarka.
por
Não consigo encontrar meu relógio.
rus
Я не могу найти своих часов.
spa
No puedo encontrar mi reloj.
spa
No consigo encontrar mi reloj.
tgl
Di ko mahanap ang relo ko.
tur
Saatimi bulamıyorum.
yue
我隻錶唔知擺咗去邊。
ngo⁵ zek³ biu¹ ng⁴ zi¹ baai² zo² heoi³ bin¹ 。
unknown
Wa nong tengi chele tatil.
glg
Non dou atopado o meu reloxo.
nds
Ik kann mien Klock nich finnen.