clear
swap_horiz
search

Logs

Have you ever seen it hail?

added by , date unknown

#77062

linked by , date unknown

#136625

linked by , date unknown

#367887

linked by lilygilder, 2010-02-27 20:49

#917915

linked by Hans07, 2011-06-01 00:37

#1322135

linked by duran, 2011-12-25 21:53

#918456

linked by shanghainese, 2013-07-25 03:00

#4078834

linked by 123xyz, 2015-04-16 14:22

#4788244

linked by cueyayotl, 2015-12-24 07:53

#4788246

linked by cueyayotl, 2015-12-24 08:05

#4790569

linked by Ooneykcall, 2015-12-25 16:45

#4790570

linked by Ooneykcall, 2015-12-25 16:45

#5158197

linked by fathe, 2016-05-22 17:52

Sentence #326657

eng
Have you ever seen it hail?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
你什么时候看见过冰雹吗?
你甚麼時候看見過冰雹嗎?
deu
Hast du es je hageln sehen?
epo
Ĉu vi iam vidis hajladon?
fra
Avez-vous déjà vu la grêle tomber ?
jpn
雹が降るのを見たことがありますか。
mkd
Си видел ли некогаш град?
ron
Ai văzut vreodată bătând grindina?
rus
Ты когда-нибудь видел град?
rus
Ты когда-нибудь видел, как идёт град?
spa
¿Alguna vez has visto granizo?
spa
¿Alguna vez has visto granizar?
tur
Hiç dolu yağdığını gördün mü?

Comments

Selena777 2015-12-24 07:25 link permalink

it hails?

cueyayotl 2015-12-24 08:06 link permalink

No, it is OK. It means like "Ты когда-нибудь видел(а), как идёт град?"

Selena777 2015-12-25 08:05, edited 2015-12-25 08:14 link permalink

I suppose it's the same pattern as https://tatoeba.org/rus/sentences/show/3909852 (Have you ever seen him eat?). So "it" is not a subject there. I thought it was a subject. (like "I think it rains").

CK 2015-12-25 08:08 link permalink

We say also say ...

it rains
it snows

Selena777 2015-12-25 08:17 link permalink

Are the both ways are correct? ("Have you ever seen it hail?" and "Have you ever seen it hails?")

CK 2015-12-25 08:20 link permalink

No. I guess I misled you.

I meant we used "it" for "rain" and "snow", too.

CK 2015-12-25 08:24 link permalink

Here are some similar "have never seen SOMEBODY/SOMETHING VERB" sentences.

[#2360089] I've never seen Tom cry. (CK) *audio*
[#2360090] I've never seen Tom dance. (CK) *audio*
[#2360102] I've never seen you laugh. (CK) *audio*
[#1028720] Tom has never seen Mary dance. (CK) *audio*
[#1093638] Tom has never seen Mary smile. (CK) *audio*
[#2407192] I take it you've never seen Tom kiss Mary. (CK) *audio*
[#3170403] I had never seen Tom cry. (Hybrid)
[#3823130] I've never seen Tom laugh. (CK)
[#3820760] I've never seen Tom smile. (CK)
[#3824232] I've never seen that happen. (CK)
[#3384881] I've never seen Tom wear a hat. (CK)
[#3826653] I've never seen Tom help anyone. (CK)
[#4628975] I've never seen Tom act like that. (Hybrid)