clear
swap_horiz
search

Logs

Have you ever seen it hail?

added by , date unknown

#77062

linked by , date unknown

#136625

linked by , date unknown

#367887

linked by lilygilder, 2010-02-27 20:49

#917915

linked by Hans07, 2011-06-01 00:37

#1322135

linked by duran, 2011-12-25 21:53

#918456

linked by shanghainese, 2013-07-25 03:00

#4078834

linked by 123xyz, 2015-04-16 14:22

#4788244

linked by cueyayotl, 2015-12-24 07:53

#4788246

linked by cueyayotl, 2015-12-24 08:05

#4790569

linked by Ooneykcall, 2015-12-25 16:45

#4790570

linked by Ooneykcall, 2015-12-25 16:45

#5158197

linked by fathe, 2016-05-22 17:52

Sentence #326657

eng
Have you ever seen it hail?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
你什么时候看见过冰雹吗?
你甚麼時候看見過冰雹嗎?
deu
Hast du es je hageln sehen?
epo
Ĉu vi iam vidis hajladon?
fra
Avez-vous déjà vu la grêle tomber ?
jpn
雹が降るのを見たことがありますか。
mkd
Си видел ли некогаш град?
ron
Ai văzut vreodată bătând grindina?
rus
Ты когда-нибудь видел град?
rus
Ты когда-нибудь видел, как идёт град?
spa
¿Alguna vez has visto granizo?
spa
¿Alguna vez has visto granizar?
tur
Hiç dolu yağdığını gördün mü?
ita
Hai mai visto cadere la grandine?

Comments

Selena777 2015-12-24 07:25 link permalink

it hails?

cueyayotl 2015-12-24 08:06 link permalink

No, it is OK. It means like "Ты когда-нибудь видел(а), как идёт град?"

Selena777 2015-12-25 08:05, edited 2015-12-25 08:14 link permalink

I suppose it's the same pattern as https://tatoeba.org/rus/sentences/show/3909852 (Have you ever seen him eat?). So "it" is not a subject there. I thought it was a subject. (like "I think it rains").

CK 2015-12-25 08:08 link permalink

We say also say ...

it rains
it snows

Selena777 2015-12-25 08:17 link permalink

Are the both ways are correct? ("Have you ever seen it hail?" and "Have you ever seen it hails?")

CK 2015-12-25 08:20 link permalink

No. I guess I misled you.

I meant we used "it" for "rain" and "snow", too.

CK 2015-12-25 08:24 link permalink

Here are some similar "have never seen SOMEBODY/SOMETHING VERB" sentences.

[#2360089] I've never seen Tom cry. (CK) *audio*
[#2360090] I've never seen Tom dance. (CK) *audio*
[#2360102] I've never seen you laugh. (CK) *audio*
[#1028720] Tom has never seen Mary dance. (CK) *audio*
[#1093638] Tom has never seen Mary smile. (CK) *audio*
[#2407192] I take it you've never seen Tom kiss Mary. (CK) *audio*
[#3170403] I had never seen Tom cry. (Hybrid)
[#3823130] I've never seen Tom laugh. (CK)
[#3820760] I've never seen Tom smile. (CK)
[#3824232] I've never seen that happen. (CK)
[#3384881] I've never seen Tom wear a hat. (CK)
[#3826653] I've never seen Tom help anyone. (CK)
[#4628975] I've never seen Tom act like that. (Hybrid)