Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #76684
  • date unknown
However it's a pain putting the room in order.
  • Alois
  • Jan 17th 2011, 06:57
linked to #713590
linked to #1451561
linked to #1451562

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #327036

eng
However it's a pain putting the room in order.
epo
Tamen, estas peno ordigi la ĉambron.
glg
Non obstante é un fastío ordenar o cuarto.
jpn
しかし部屋を整頓するのは面倒くさいし。
しかし[] 部屋[へや] を[] 整頓[せいとん] する[] の[] は[] 面倒くさい[めんどうくさい] し[] 。[]
spa
Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.
glg
No entanto é un fastío arrombar o cuarto.
pes
با این وجود، مرتب کردن این اتاق یک زحمت است.