About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #195535
  • date unknown
Another day passed.
linked to #471949
linked to #528357
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 13:15
linked to #1257366
linked to #529005
linked to #2439053
linked to #2439054
linked to #477230

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #32708

eng
Another day passed.
deu
Ein weiterer Tag verging.
epo
Plia tago, kiu pasis.
epo
Plua tago forpasis.
ita
È passato un altro giorno.
ita
Passò un altro giorno.
jpn
また1日が過ぎた。
また[] 1[いち] 日[にち] が[] 過ぎ[すぎ] た[] 。[]
spa
Ha pasado un día más.
tur
Bir gün daha geçti.
eng
Another day gone by.
fra
Encore un jour de passé.
hun
Eltelt egy további nap.
ita
Un altro giorno passato.
nld
Weer een dag voorbij.
pes
یک روز دیگر، که گذشت.
por
E um outro dia se foi.
rus
Вот и ещё один день прошёл.
srp
Prošao je još jedan dan.
tur
Başka bir gün daha geldi geçti.