About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #75794
  • date unknown
A trickle of blood ran down his neck.
  • Dejo
  • Nov 6th 2011, 22:08
linked to #1222107
linked to #2912250

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #327924

eng
A trickle of blood ran down his neck.
epo
Sango gutetis laŭlonge de lia kolo.
jpn
彼の首筋を血がすっと伝った。
彼[かれ] の[] 首筋[くびすじ] を[] 血[ち] が[] すっと[] 伝っ[つたっ] た[] 。[]
rus
По его шее потекла струйка крови.
est
Verenire jooksis otse piki ta kukalt.
pes
مد ت طولا نی خون از گلویش چکه میکرد.