About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #75785
  • date unknown
He caught the nine-o'clock shuttle to New York.
linked to #423776
  • CK
  • Jan 25th 2012, 02:11
He caught the nine o'clock shuttle to New York.
linked to #1466124

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #327933

eng
He caught the nine o'clock shuttle to New York.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
彼は9時発ニューヨーク行きのシャトル便に飛び乗った。
彼[かれ] は[] 9[きゅう] 時[じ] 発[はつ] ニューヨーク[] 行き[いき] の[] シャトル[] 便[びん] に[] 飛び乗っ[とびのっ] た[] 。[]
rus
Он успел на девятичасовой перелёт до Нью-Йорка.
tur
O, New York'a giden dokuz otobüsüne bindi.
uig
ئۇ نىيۇ يوركقا بارىدىغان توققۇزنىڭ ئاپتوبۇسىغا ئولتۇردى.
ukr
Він встиг на десятигодинний рейс до Нью-Йорка.