About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Let's decide together where to go first.
  • date unknown
linked to #13417
  • date unknown
linked to #195626
linked to #528928
  • Dejo
  • Jan 28th 2011, 15:27
linked to #731205
linked to #926758
linked to #3698572
linked to #4077280

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #32800

eng
Let's decide together where to go first.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Lasst uns zusammen entscheiden, wo wir zuerst hingehen.
fra
Décidons ensemble où aller en premier.
ita
Decidiamo insieme dove andare prima.
jpn
まずどこへ行くかをみんなで決めよう。
まず[] どこ[] へ[] 行く[いく] か[] を[] みんな[] で[] 決めよ[きめよ] う[] 。[]
jpn
まず、どこへ行くのかをみんなで決めましょう。
まず[] 、[] どこ[] へ[] 行く[いく] の[] か[] を[] みんな[] で[] 決め[きめ] ましょ[] う[] 。[]
pol
Zdecydujmy razem dokąd pójść najpierw.
rus
Давай вместе решим, куда сначала пойдем.
tur
Önce nereye gideceğimize birlikte karar verelim.
epo
Ni kune decidu, kien ni unue iros.
epo
Kune ni decidu, kien ni unue iru.