Punctuation of this sentence should be checked.
The French explicitly says ‘brother and sisters’. The other sentences can mean either this or ‘brother and sister’ (with both words in the singular). I suppose we should leave the plural.
Fixed the punctuation. If I were writing the sentence from scratch, I'd use a simple question mark, but it's possible to use a question mark followed by an exclamation mark (though not the other way around).
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by blay_paul, October 14, 2007
linked by hortusdei, August 29, 2010
linked by pjer, November 21, 2010
edited by AlanF_US, March 2, 2018
unlinked by Aiji, January 2, 2020
linked by iiujik, July 23, 2020