About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #75225
  • date unknown
linked to #136532
Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.
  • Scott
  • Apr 10th 2011, 17:10
linked to #832788
linked to #1574455
linked to #1704087

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #328494

eng
Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

fra
Haha... Cette fille n'est pas une humaine. C'est un robot. Une androïde.
fra
Haha... Elle n'est pas humaine. Elle un robot. Une A-n-d-r-o-ï-d-e.
jpn
ふふっ・・・その子、人間じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。
ふ[] ふっ[] ・[] ・[] ・[] その子[そのこ] 、[] 人間[にんげん] じゃ[] ない[] の[] 。[] ロボット[] な[] の[] よ[] 。[] ア・ン・ド・ロ・イ・ド[] 。[]
rus
Ха-ха... Она не человек. Она робот. Андроид.
ukr
Ха-ха.... Вона не людина. Вона робот; а-н-д-р-о-ї-д.
deu
Haha ... Dieses Mädchen ist kein Mensch. Sie ist ein Roboter. Ein Android.
epo
Ha! ha! Tiu knabino ne estas homa. Ĝi estas roboto, homeculino.
spa
Ja ja... Esta chica no es humana. Es un robot. Un androide.