Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #75119
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
linked to #646202
linked to #850338
linked to #1626095
linked to #3455505
  • Silja
  • Jan 19th 2015, 18:24
linked to #3779559

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #328600

eng
I switch on my laptop, start up the browser, and type in the address I've already learnt by heart.
deu
Ich schalte meinen Laptop ein, öffne den Browser und gebe die Adresse ein, die ich bereits auswendig gelernt habe.
epo
Mi ŝaltas mian tekokomputilon, lanĉas la retumilon kaj tajpas la adreson, kiun mi jam enmemorigis.
fin
Käynnistän kannettavani, avaan selaimen ja syötän osoitteen, jonka olen jo oppinut ulkoa.
jpn
ノートパソコンの電源を入れ、ブラウザを立ち上げて、もう覚えてしまったアドレスを打ち込む。
ノート[] パソコン[] の[] 電源[でんげん] を[] 入れ[いれ] 、[] ブラウザ[] を[] 立ち[たち] 上げ[あげ] て[] 、[] もう[] 覚え[おぼえ] て[] しまっ[] た[] アドレス[] を[] 打ち込む[うちこむ] 。[]
por
Eu ligo meu laptop, abro o navegador e digito o endereço que já sei de cor.
spa
Enciendo mi portátil, abro el buscador y escribo la dirección que ya me he aprendido de memoria.