About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #74524
Keiko buried her head in the pillow and cried.
  • Scott
  • May 13th 2011, 21:32
linked to #890795
linked to #1513827
linked to #1993023
linked to #3484799

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #329195

eng
Keiko buried her head in the pillow and cried.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Keiko begrub ihren Kopf unter dem Kissen und weinte.
epo
Keiko enprofundigis sian kapon en la kusenon kaj ploris.
fra
Keiko a enfoncé sa tête dans l'oreiller et s'est mise à pleurer.
jpn
けいこは枕に顔をうずめて泣いた。
けいこ[] は[] 枕[まくら] に[] 顔[かお] を[] うずめ[] て[] 泣い[ない] た[] 。[]
por
A Keiko enterrou a cabeça no travesseiro e chorou.
hun
Keiko a párnájába temette arcát, és sírt.