About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #74291
You used a condom for birth control, right?
linked to #376477
linked to #376478
linked to #414329
linked to #522242
  • Alois
  • Jan 21st 2012, 10:22
linked to #1385044
linked to #3211980

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #329429

eng
You used a condom for birth control, right?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Du hast zur Empfängnisverhütung ein Kondom benutzt, nicht wahr?
epo
Vi uzis kondomon por preventi gravediĝon, ĉu ne?
heb
השתמשת בקונדום למניעת הריון, נכון?
jpn
避妊はちゃんとコンドームつけてたのよね?
避妊[ひにん] は[] ちゃんと[] コンドーム[] つけ[] て[] た[] の[] よ[] ね[] ?[]
por
Você usou um preservativo para controle de natalidade, certo?
por
Você usou uma camisinha para não engravidar, certo?
tur
Doğum kontrolü için bir prezervatif kullandın, değil mi?
epo
Vi uzis kondomon por naska kontrolo, ĉu ne?
fra
Vous utilisez un préservatif pour ne pas tomber enceinte, n'est-ce pas ?