About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #74071
  • date unknown
linked to #236638
He held the trophy on high.
linked to #414205
linked to #611927
He held the trophy up high.
linked to #655520

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #329649

eng
He held the trophy up high.
deu
Er hielt die Trophäe in die Höhe.
fra
Il brandit bien haut le trophée.
hrv
Visoko je podignuo trofej.
ita
Ha tenuto in alto il trofeo.
jpn
彼はトロフィーを高々と差し上げた。
彼[かれ] は[] トロフィー[] を[] 高々[たかだか] と[] 差し上げ[さしあげ] た[] 。[]
cmn
他把奖杯高高举起。
他把獎杯高高舉起。
tā bǎ jiǎng bēi gāogāo jǔqǐ 。
eng
He held the trophy on high.
epo
Li alte svingis la venkosignon.
srp
Високо је подигао трофеј.