About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #195794
  • date unknown
Mike cannot have done such a thing.
  • leyyn
  • Mar 11th 2010, 14:39
linked to #371131
  • leyyn
  • Mar 11th 2010, 14:39
linked to #371132
linked to #502828
  • duran
  • Nov 10th 2011, 23:43
linked to #1230498
linked to #1639403
linked to #1821605
linked to #1838465
linked to #1359971

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #32969

eng
Mike cannot have done such a thing.
ber
Mike ur yelli yezmer ad yeg taɣawsa am ta.
deu
Mike kann so etwas nicht getan haben.
eng
Mike can't have done such a thing.
epo
Ne eblas, ke Mikaelo faris ion tian.
fra
Mike ne peut pas avoir fait une chose pareille.
jpn
マイクがそんなことをしたはずがない。
マイク[] が[] そんな[] こと[] を[] し[] た[] はず[] が[] ない[] 。[]
spa
Mike no puede haber hecho una cosa así.
tur
Mike böyle bir şey yapmış olamaz.
epo
Mike ne povas esti tiel aginta.
epo
Mike ne povis fari ion tian.
fin
Mikko ei ole voinut tehdä sellaista asiaa.
glg
Mike non puido facer unha cousa así.
spa
Mike no puede haber hecho eso.
spa
Mike no podría haber hecho eso.