About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #74012
What goes around comes around. [Proverb]
What goes around comes around.
  • wma
  • Sep 22nd 2010, 18:40
linked to #526791
  • U2FS
  • Mar 13th 2011, 22:23
linked to #792239
linked to #429372
  • Imp
  • Nov 22nd 2011, 20:17
linked to #675758
linked to #2818331
linked to #3078156
unlinked from #2818331
linked to #3233910

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #329708

eng
What goes around comes around.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
善有善报,恶有恶报。
善有善報,惡有惡報。
shàn yǒu shàn bào , è yǒu è bào 。
Showjpn
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
汚い[きたない] 行為[こうい] の[] 報い[むくい] は[] 必ず[かならず] 自分[じぶん] に[] 返っ[かえっ] て[] くる[] 。[]
Showcmn
恶有恶报。
惡有惡報。
è yǒu è bào 。