Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #195846
  • date unknown
Oh, my God!
linked to #361128
  • Scott
  • May 23rd 2010, 16:44
linked to #392510
linked to #472752
linked to #514038
linked to #392521
linked to #605846
  • U2FS
  • Jan 12th 2011, 16:42
linked to #708865
  • U2FS
  • Jan 12th 2011, 16:43
linked to #708868
linked to #557537
linked to #1217620
linked to #1412744
linked to #1202018
linked to #1248496
  • fanty
  • May 29th 2012, 17:37
linked to #1599206
linked to #2658922
linked to #2658924
linked to #2658925
linked to #2658926
linked to #2658927
linked to #469721
linked to #3486689
linked to #3702829
linked to #3702831

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #33020

eng
Oh, my God!
ara
يا إلهي!
bul
О, Боже мой!
cmn
我的天哪!
我的天哪!
wǒ de tiānna !
dan
Åh, min Gud!
deu
Oh mein Gott!
deu
Oh, mein Gott!
fra
Oh, mon Dieu !
hin
हे मेरे भगवान!
ita
Oh, mio Dio!
jpn
まあ、お気の毒に。
まあ[] 、[] お[] 気の毒[きのどく] に[] 。[]
jpn
あれまあ!
あれ[] まあ[] ![]
lit
O Dieve!
oci
Boun Dieù !
orv
Боже мои!
orv
Мои Боже!
por
Oh, meu Deus!
rus
О, Боже мой!
spa
¡Oh, Dios mío!
tur
Oh, Tanrım!
ukr
О, боже!
ukr
Боже мій!
ukr
Святий Боже!
wuu
真正犯规唻!
ʦən⁵³. ʦən³⁴. vɛ²³. 规lɛ²³. !
wuu
真要命啊!
ʦən⁵³. iɔ³⁴. min²³. ɑ. !
cmn
老天爷啊!
老天爺啊!
lǎotiānyě ā !
cmn
我的个去!
我的個去!
wǒ de ge qù !
deu
O mein Gott!
deu
Ach herrje!
deu
Ojemine!
ell
Ω, θέε μου!
ell
Θεέ μου!
ell
Παναγία μου!
eng
Oh! That's too bad.
eng
Oh! I'm sorry to hear that.
eng
Oh my God!
epo
Ho, mia dio!
epo
Ho, Dio mia!
fra
Oh, mon Dieu !
fra
Oh mon Dieu!
fra
Bon Dieu !
ita
Oh mio Dio!
pol
O, mój Boże!
spa
¡Oh! Eso es terrible.
spa
¡Dios mío!
tlh
baQa'!