About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I saw her just the other day.
  • date unknown
linked to #195883
  • TRANG
  • Jul 23rd 2009, 22:39
linked to #335457
linked to #383749
linked to #1344386
linked to #2462488
linked to #2462489
linked to #2926989

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #33058

eng
I saw her just the other day.
deu
Ich habe sie erst neulich gesehen.
fra
Je l'ai vue l'autre jour.
ita
L'ho vista giusto l'altro giorno.
jpn
ほんの2、3日前に彼女に会った。
ほんの[] 2[に] 、[] 3[さん] 日[にち] 前[まえ] に[] 彼女[かのじょ] に[] 会っ[あっ] た[] 。[]
por
Eu a vi no outro dia.
por
Eu vi ela no outro dia.
tur
Onu tam birkaç gün önce gördüm.
cmn
我另一天见到了她。
我另一天見到了她。
wǒ lìngyī tiān jiàn dào le tā 。
epo
Mi vidis ŝin aliatage.