About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Why don't you ask Mr White?
  • date unknown
linked to #181094
  • date unknown
linked to #195934
linked to #562835
linked to #562836
linked to #562837
  • Eldad
  • Oct 16th 2010, 23:57
linked to #569475
  • Eldad
  • Oct 16th 2010, 23:58
linked to #569479
linked to #746860

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #33109

eng
Why don't you ask Mr White?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Warum fragen Sie nicht Herrn White?
deu
Warum fragt ihr nicht Herrn White?
deu
Warum fragst du nicht Herrn White?
epo
Kial vi ne demandas s-ron White?
fra
Pourquoi ne pas demander à M. White ?
heb
מדוע אינך שואלת את מר וייט?
jpn
ホワイトさんに聞いてみたら?
ホワイト[] さん[] に[] 聞い[きい] て[] み[] たら[] ?[]
spa
¿Por qué no le pregunta al Sr. White?
deu
Frag doch mal Herrn White.
ell
Γιατί δε ρωτάτε τον κύριο Γουάιτ;
ell
Γιατί δε ρωτάς τον κύριο Γουάιτ;
epo
Kial vi ne demandas al S-ro. White?
epo
Kial vi demandas ne s-on White?
heb
מדוע אינך שואל את מר וייט?
hun
Miért nem kérdezi meg White urat?
hun
Miért nem White urat kérdezi meg?
nds
Worüm fraagst du nich Herrn White?
spa
¿Por qué no preguntas al Sr. White?