menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #33123

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

"Look." she said.

added by an unknown member, date unknown
➜ #195948ほら見て。と彼女は言いました。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #373879"Guarda.", disse.

linked by Pharamp, March 28, 2010
➜ #430393Elle a dit : « Regarde. »

linked by slist, July 19, 2010
➜ #727082„Rigardu”, ŝi diris.

linked by Hans07, January 25, 2011
➜ #639362Ella dijo "mira".

linked by marcelostockle, November 30, 2011
➜ #1793580ona li toki "o lukin!".

linked by soweli_Elepanto, August 23, 2012
➜ #1849148"Schau!" sagte sie.

linked by Tamy, September 18, 2012
➜ #2017533"Bak." dedi.

linked by duran, November 18, 2012
➜ #2132318"הבט." היא אמרה.

linked by MrShoval, January 9, 2013
➜ #2568552"Смотри", - сказала она.

linked by marafon, July 5, 2013
"Look," she said.

edited by CK, June 10, 2015
➜ #4265204“看啊！” 她说道。

linked by notabene, June 10, 2015
➜ #4367132"बघ," ती म्हणाली.

linked by sabretou, July 13, 2015
➜ #4367133"बघा," ती म्हणाली.

linked by sabretou, July 13, 2015
➜ #8002198"Kijk," zei ze.

linked by MarijnKp, June 26, 2019
➜ #8002942"Дивись-но", - сказала вона.

linked by deniko, June 27, 2019
➜ #8002941"Дивись", - сказала вона.

linked by deniko, June 27, 2019
➜ #11055407"Види", рече она.

linked by Lebad, August 11, 2022
➜ #12164583«yIlegh» jatlh.

linked by Vortarulo, November 16, 2023
➜ #12309963ⵜⵏⵏⴰ: "ⵥⵕ".

linked by Muh_lchgr, February 10, 2024
➜ #12309965Tnna: "ẓṛ".

linked by Muh_lchgr, February 10, 2024
➜ #12309966"Smuqql," ad tnna.

linked by Muh_lchgr, February 10, 2024
➜ #12309967"ⵙⵎⵓⵇⵇⵍ," ⴰⵢⴷ ⵜⵏⵏⴰ.

linked by Muh_lchgr, February 10, 2024