clear
swap_horiz
search

Audio

  • Recorded by: fucongcong
  • License: for Tatoeba only

Logs

#33482

linked by fucongcong, 2009-06-09 18:37

我不知道,也不想知道。

added by fucongcong, 2009-06-09 18:37

#488228

linked by fucongcong, 2010-08-30 15:47

#530014

linked by Demetrius, 2010-09-24 09:10

#530022

linked by Demetrius, 2010-09-24 09:11

#645673

linked by shanghainese, 2010-12-03 14:58

#1197672

linked by Shishir, 2011-10-25 20:25

#396559

linked by sysko, 2012-12-27 12:43

#2106725

linked by sysko, 2012-12-27 12:43

Sentence #332786

cmn
我不知道,也不想知道。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
bel
Ja nia viedaju i nie chaču viedać.
eng
I don't know, nor do I care.
eng
I don't know her, nor do I want to.
fra
Je ne sais pas et je ne veux pas le savoir.
rus
Я не знаю и не хочу знать.
spa
No lo sé y no quiero saberlo.
ukr
Не знаю і знати не хочу.
wuu
我勿晓得,也勿想晓得。
cmn
我不认识她,也不想认识。
deu
Ich kenne sie nicht, noch möchte ich sie kennenlernen.
deu
Ich weiß es nicht und will es auch nicht wissen.
deu
Ich weiß es nicht, noch kümmert's mich.
deu
Ich weiß es weder, noch interessiert es mich.
eng
I don't know and don't want to know.
epo
Mi nek scias, nek maltrankvilas.
epo
Mi ne scias, kaj mi ne volas scii.
epo
Mi ne scias kaj ne volas scii.
epo
Mi ne scias kaj mi ankaŭ ne volas scii ĝin.
epo
Mi ne scias tion kaj mi fajfas pri ĝi.
epo
Mi ne konas ŝin, nek mi tion volas.
fra
Je ne la connais pas ni ne veux faire sa connaissance.
fra
Je l'ignore, et je m'en fiche.
heb
אני לא יודע, ולא אכפת לי.
heb
אני לא יודעת ולא רוצה לדעת.
heb
אני לא יודע ולא רוצה לדעת.
hun
Nem tudom, és nem is érdekel.
hun
Nem tudok róla, és nem is akarok.
ita
Non lo so e non mi interessa.
ita
Non lo so e non mi importa.
jpn
私は彼女を知らないしまた知りたいとも思わない。
jpn
ぼくは知らないし、気にもしない。
lit
Nežinau ir nenoriu žinoti.
lvs
Es nezinu un negribu zināt.
por
Eu não a conheço e nem quero.
por
Não a conheço e nem quero.
rus
Я её не знаю и знать не хочу.
spa
Ni lo sé ni me importa.
spa
No sé ni quiero saberlo.
spa
No la conozco, ni quiero conocerla.
toki
mi sona ala e ona. mi wile ala sona e ona.
tur
Onu tanımıyorum, tanımak da istemiyorum.
ukr
Я не знаю, і мені байдуже.

Comments

There are no comments for now.