About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He's almost as tall as me.
  • date unknown
linked to #13354
  • date unknown
linked to #196119
linked to #1239545
linked to #1239968
linked to #1239969
  • duran
  • Dec 11th 2011, 19:50
linked to #1294314
linked to #1328346
  • Tamy
  • Sep 22nd 2012, 11:31
linked to #1858169
linked to #1923316
linked to #2038649
linked to #2407506
linked to #2407507

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #33295

eng
He's almost as tall as me.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er ist fast so groß wie ich.
fra
Il est presque aussi grand que moi.
heb
הוא גבוה כמעט כמוני.
ita
È quasi alto come me.
ita
Lui è quasi alto come me.
jpn
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
彼[かれ] は[] ほとんど[] 私[わたし] と[] 同じ[おなじ] くらい[] の[] 背丈[せたけ] に[] なっ[] て[] い[] ます[] よ[] 。[]
jpn
彼は私とほとんど背が変わらない。
彼[かれ] は[] 私[わたし] と[] ほとんど[] 背[せ] が[] 変わら[かわら] ない[] 。[]
mar
तो जवळजवळ माझ्याएवढाच उंच आहे.
mar
तो जवळजवळ माझ्या इतपत उंच आहे.
rus
Он почти такой же высокий, как я.
spa
Él es casi tan alto como yo.
tur
O, neredeyse benim kadar uzundur.
eng
He and I are almost the same height.
epo
Li estas prekaŭ tiom longa kiel mi.
rus
Мы с ним почти одного роста.
spa
Es casi tan alta como yo.
ukr
Вiн майже такий же високий, як я.