About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Almost every tourist carries a camera with him.
  • date unknown
linked to #196152
linked to #946077
linked to #1344470
  • Tamy
  • Sep 23rd 2012, 12:57
linked to #1860354
  • deyta
  • Jun 19th 2014, 19:15
linked to #3326267
linked to #3326395

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #33328

eng
Almost every tourist carries a camera with him.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Fast jeder Tourist trägt eine Kamera mit sich.
ita
Quasi ogni turista porta con sé una macchina fotografica.
jpn
ほとんどの観光客がカメラを持参している。
ほとんど[] の[] 観光[かんこう] 客[きゃく] が[] カメラ[] を[] 持参[じさん] し[] て[] いる[] 。[]
rus
Почти у каждого туриста есть с собой фотоаппарат.
spa
Casi todo turista lleva una cámara consigo.
tur
Neredeyse her turist yanında bir kamera taşır.
bul
Почти всеки турист носи със себе си фотоапарат.
fra
Presque chaque touriste apporte avec lui un appareil photo.