menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #33386

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

hotel location Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #196209ホテルに医者か看護婦はいますか。

linked by an unknown member, date unknown
Do you have a doctor or nurse in this hotel?

added by an unknown member, date unknown
➜ #1456570Ĉu vi havas kuraciston aŭ flegiston en tiu ĉi hotelo?

linked by ismael_avila, February 26, 2012
➜ #1584461Чи є в готелі лікар че медсестра?

linked by deniko, May 21, 2012
➜ #1718260Gibt es in diesem Hotel einen Arzt oder eine Krankenschwester?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 23, 2012
➜ #1733387В этой гостинице есть врач или медсестра?

linked by marafon, July 28, 2012
➜ #1847016Bu otelde bir doktor ya da hemşire var mı?

linked by duran, September 17, 2012
➜ #2269773¿Hay algún doctor o alguna enfermera en este hotel?

linked by Amastan, September 4, 2014
➜ #3472001Yella kra n yemsujji neɣ n tefremlit deg usensu-a?

linked by Amastan, July 6, 2019
➜ #8029153Tesɛam imsujji neɣ afremli deg usensu-a?

linked by Amastan, July 6, 2019
➜ #8029154Tlam imsujji neɣ afremli deg usensu-a?

linked by Amastan, July 6, 2019