@ carlosedepaula
A frase original, em português (Sou professor também) é meio dúbia, podendo significar, provavelmente, Tenho outra profissão, mas também sou professor. Neste caso, eu diria em interlíngua? Io es tamben inseniante.
Tamben (Anque) io es inseniante — significaria: Também eu (como outros) sou professor.
Deu para entender isso? É que estou querendo saber se você é brasileiro.
Eu entendi justamente da forma contrário, mas acho que faz sentido.
Certo. Tudo bem.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #3341576
added by carlosedepaula, June 27, 2014
linked by carlosedepaula, June 27, 2014
edited by carlosedepaula, June 27, 2014