»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #196304
  • date unknown
I don't know, nor do I care. [M]
linked to #332786
linked to #483196
linked to #530014
linked to #530023
linked to #530022
unlinked from #530022
linked to #544073
  • Tamy
  • 2012-09-25 18:30
linked to #1865813
  • Tamy
  • 2012-09-25 18:31
linked to #1865815
linked to #1927562
linked to #3223772
linked to #3223773
linked to #845594
unlinked from #3223773
linked to #2596755
unlinked from #3223772
linked to #2596754
linked to #5040911

Sentence #33482

eng
I don't know, nor do I care.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
bel
Ja nia viedaju i nie chaču viedać.
cmn
我不知道,也不想知道。
我不知道,也不想知道。
deu
Ich weiß es nicht, noch kümmert's mich.
deu
Ich weiß es weder, noch interessiert es mich.
epo
Mi ne scias tion kaj mi fajfas pri ĝi.
epo
Mi nek scias, nek maltrankvilas.
fra
Je l'ignore, et je m'en fiche.
hun
Nem tudom, és nem is érdekel.
ita
Non lo so e non mi interessa.
ita
Non lo so e non mi importa.
jpn
ぼくは知らないし、気にもしない。
spa
Ni lo sé ni me importa.
ukr
Я не знаю, і мені байдуже.
eng
I don't know and I don't care.
eng
I don't know her, nor do I want to.
fra
Je ne sais pas et je ne veux pas le savoir.
rus
Я не знаю, и мне безразлично.
rus
Я не знаю и не хочу знать.
spa
No lo sé y no quiero saberlo.
spa
No lo sé y no me interesa.
tur
Ne biliyorum ne de umursuyorum.
ukr
Не знаю і знати не хочу.
wuu
我勿晓得,也勿想晓得。

Comments

There are no comments for now.