About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #196435
  • date unknown
Is there no alternative to your method?
linked to #430111
linked to #1130153
linked to #1634253
linked to #1634255
  • deyta
  • Apr 11th 2014, 08:02
linked to #3165979

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #33614

eng
Is there no alternative to your method?
fra
N'y a-t-il aucune alternative à votre méthode ?
jpn
他に方法はありませんか。
他[た] に[] 方法[ほうほう] は[] あり[] ませ[] ん[] か[] 。[]
jpn
ほかに方法はありませんか。
ほか[] に[] 方法[ほうほう] は[] あり[] ませ[] ん[] か[] 。[]
spa
¿No hay ninguna alternativa al método tuyo?
spa
¿No hay otra forma?
spa
¿No hay otra alternativa?
tur
Yönteminizin bir alternatifi var mı?
deu
Gibt es keine andere Methode?
deu
Gibt es keine Alternative zu Ihrer Methode?
deu
Gibt es keine Alternative zu deiner Methode?
epo
Ĉu ne estas alia metodo?
epo
Ĉu estas neniu alternativo por via metodo?
nld
Is er geen andere methode?
spa
¿No existe otro método?