menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3375782

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 DJ_Saidez DJ_Saidez February 12, 2022 February 12, 2022 at 8:54:19 PM UTC link Permalink

頑張れ！
頑張って！

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do the best you can.

added by CK, July 12, 2014
➜ #3375886Faru la plej bonan, kion vi kapablas fari.

linked by al_ex_an_der, July 13, 2014
➜ #3375965Старайся изо всех сил.

linked by odexed, July 13, 2014
➜ #3376562

linked by Silja, July 13, 2014
➜ #3376562

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #354707Tee parhaasi.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4365303Дај сѐ од себе.

linked by Lepotdeterre, July 13, 2015
➜ #4365304Направи колку што можеш.

linked by Lepotdeterre, July 13, 2015
➜ #1857711Do the best you can!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #5287626Elinizden gelenin en iyisini yapın!

linked by deyta, July 19, 2016
➜ #7830080Faça o melhor que você pode.

linked by Ricardo14, March 30, 2019
➜ #1857713¡Haz lo mejor que puedas!

linked by Ricardo14, March 30, 2019
➜ #1857715Fa' il meglio che puoi!

linked by Ricardo14, March 30, 2019
➜ #399300Fai del tuo meglio.

linked by Ricardo14, March 30, 2019
➜ #7998321Doe je uiterste best.

linked by MarijnKp, June 24, 2019
➜ #8204390Xdem akk ayen umi tzemreḍ.

linked by Yagurten, September 23, 2019
➜ #4684891Tegyél meg mindent, ami tőled telik!

linked by jegaevi, February 16, 2020
➜ #8674010Gør det bedste, du kan.

linked by danepo, April 30, 2020
➜ #8106Fais de ton mieux.

linked by Aiji, May 13, 2020
➜ #13276Faites de votre mieux.

linked by Aiji, May 13, 2020
➜ #9017579Urobte to najlepšie, ako viete.

linked by Dominika7, September 5, 2020
➜ #3478223Gør dit bedste!

linked by danepo, February 12, 2022
➜ #10674049Gör det bästa du kan.

linked by morbrorper, February 14, 2022
➜ #10677467精一杯やってみろ。

linked by small_snow, February 17, 2022
➜ #10686224Faites du mieux que vous pouvez.

linked by Micsmithel, February 22, 2022
➜ #7998322Doe je uiterste best!

linked by Micsmithel, February 27, 2022
➜ #847695Doe je best.

linked by Micsmithel, February 27, 2022
➜ #9705293Zet je beste beentje voor.

linked by Micsmithel, February 27, 2022