Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #196598
  • date unknown
I must put my ideas together before I take up a pen.
  • U2FS
  • Mar 29th 2011, 14:21
linked to #816314
linked to #816419
linked to #343160
  • Tamy
  • Sep 30th 2012, 09:04
linked to #1877740

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #33776

eng
I must put my ideas together before I take up a pen.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
在拿笔之前,我要集中一下思想。
在拿筆之前,我要集中一下思想。
zài ná bǐ zhīqián , wǒ yào jízhōng yīxià sīxiǎng 。
deu
Bevor ich zum Stift greife, muss ich erst meine Ideen ordnen.
fra
Je dois rassembler mes idées avant de prendre le stylo.
jpn
ペンをとる前に考えをまとめる必要がある。
ペン[] を[] とる[] 前[まえ] に[] 考え[かんがえ] を[] まとめる[] 必要[ひつよう] が[] ある[] 。[]
jpn
ペンをとる前に考えをまとめなければならない。
ペン[] を[] とる[] 前[まえ] に[] 考え[かんがえ] を[] まとめ[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
spa
Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar el lápiz.
por
Tenho que reunir as minhas ideias antes de pegar na caneta.
spa
Tengo que ordenar mis ideas antes de agarrar la lapicera.